我们生活在一个变幻莫测的世界里。战争及恐怖袭击随时都可能发生。辛苦赚来的积蓄可能在一夜间因危机或歹徒而灰飞烟灭。
我们生活在一个不堪一击的世界里。年轻光辉的生活可能因为一场疾病或酒醉驾驶而在瞬息间结束。人际关系中-生命伙伴、朋友、配偶-因着其中一方的不忠而破裂。
我们生活在一个可怕的世界里。越发年轻的罪犯，干下暴力残酷的犯罪事件层出不穷。父母被子女谋杀。孩子被父母性侵犯。
我们也许到过世界各地，但我们是否寻得平安之路？
我们赚得更多吃得更好，但我们的生命真的更富裕了吗？
我们拥有丰富的医药知识，但我们是否能够延长寿命，或让人生更有意义？
有个人曾大胆地说，“我是道路、真理、生命.” 祂许诺我们：
平安之路： “...叫你们在我里面有平安。在时尚，你们有苦难；但你们可以放心，我已经生了世界。”
真正的财宝：“到我这里来的，必定不饿；信我的，永远不渴。”
丰盛的人生：“因为我活着，你们也要活着。”
We live in an uncertain world. Wars and terror attacks can suddenly break out. Hard-earned savings can be wiped out overnight by crises or criminals.
We live in a fragile world. Young promising lives can be suddenly ended by disease or drunk drivers. Relationships - business, friendship, marriages - are broken by unfaithful partners.
We live in a frightening world. Violent and horrific crimes committed by younger and younger people abound. Parents murdered by their own children. Children sexually abused by their own parents.
We travel to many places but have we found the way to peace?
We earn much and eat well but do these make our lives richer?
We have great medical knowledge but can we make our lives longer or more meaningful?
Why not listen to a man who can boldly declare: " I am the Way, the Truth and the Life." He promises:
A Way to Peace: "... in Me you may have peace. In this world you will have trouble. But take heart! I have overcome the world."
True Treasure: "He who comes to Me will never go hungry, and he who believes in Me will never be thirsty."
Abundant Life: "I have come that they may have life, and that they may have it more abundantly."
Friday, August 14, 2009
来也匆匆，去也匆匆 Easy come easy go
